|
ယင္းသေကၤတကို ေခါင္းစဥ္ျပဳလ်က္ ႁမြက္ၾကားသြားေသာ အမွာစကားတစ္ရပ္
(၂၉-၂-၂၀၀၈) ေသာၾကာေန႔က အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းဗဟိုဌာန
(အုိင္ဘီစီ)တြင္ ပဲ့တင္ထပ္သြားသည္။ ထိုေန႔ နံနက္ ၉း၃၀ မွ ၁၂း၀၀ အထိ
က်င္းပေသာ Myanmar eBook ငါးႏွစ္ေျမာက္အခမ္းအနား၌ ပါရဂူ ႁမြက္ၾကားသြားေသာ
အမွာစကားျဖစ္သည္။
တိုးတက္ေသာႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံ တည္ေဆာက္ရာ၌
ေဒါက္တိုင္ႀကီးရွိရသည္။ စီးပြားေရးေဒါက္တိုင္၊ ပညာေရးေဒါက္တိုင္
ယဥ္ေက်းမႈေဒါက္တိုင္စေသာ ေဒါက္တိုင္ႀကီးမ်ားျဖစ္သည္။
ယင္းေဒါက္တိုင္ႀကီးမ်ားထဲက အဓိကေဒါက္တိုင္ႀကီးမွာ
စာေပေဒါက္တိုင္ႀကီးျဖစ္သည္။ စာေပဥယ်ာဥ္ႀကီးထဲတြင္ ႏိုင္ငံေတာ္က
စာေပမ်ိဳးေစ့မ်ားကို စုိက္ပ်ိဳးၿပီး စာေပေဒါက္တိုင္ ႀကီးစုိက္ထူလိုက္သည္။
ယင္းစာေပမ်ိဳးေစ့မွ ျဖစ္ထြန္းေပၚေပါက္လာၾကေသာ စာေပသစ္ပင္၊ ပန္းပင္မ်ားမွာ
စာအုပ္၊ စာေပ ဂ်ာနယ္၊ မဂၢဇင္းမ်ားႏွင့္ စာၾကည့္တိုက္မ်ားျဖစ္သည္။
ယင္းစာၾကည့္တိုက္မ်ားထဲတြင္ ပါရဂူရွန္တိနိေကတန္ စာၾကည့္ တိုက္လည္း
အပါအ၀င္ျဖစ္သည္။ စာအုပ္ငါးေထာင္ျဖင့္ မတည္ေဆာက္လုပ္ေသာ
ပါရဂူရွန္တိနိေကတန္သည္ ယခုအခါ ၌ စာအုပ္အေရအတြက္ သံုးေသာင္းေက်ာ္
ေလးေသာင္းနီးပါးမွ် တိုးတက္လာၿပီ။ အေၾကာင္းအရာမ်ိဳးစံုႏွင့္ ပတ္သက္
ေသာစာအုပ္မ်ားျဖစ္သည္။ နိကယ္ငါးရပ္ ပိဋကတ္က်မ္းစာ၊ ပါဠိႏွင့္
ျမန္မာျပန္စာအုပ္မ်ားရွိသည္။
ပါရဂူရွန္တိနိေကတန္စာၾကည့္တိုက္၌ရွိေသာ
ပါဠိက်မ္းစာမ်ားတြင္ အကၡရာႏွင့္သာမက နဂရီအကၡရာႏွင့္ စာအုပ္မ်ား
ပင္ပါ၀င္သည္။ Buddhism ႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ အဂၤလိပ္စာအုပ္၊ ျမန္မာစာအုပ္
အေရအတြက္အမ်ားဆံုးရွိေသာ စာၾကည့္ တိုက္တစ္တိုက္ဟု ေျပာ၍ရသည္။
အေရွ႕တိုင္းေဆးပညာ၊ အေနာက္တိုင္းေဆးပညာႏွင့္ပတ္သက္ေသာ စာအုပ္မ်ား၊ ဥပ
ေဒႏွင့္ပတ္သက္ေသာစာအုပ္မ်ား၊ ႏိုင္ငံေရး၊ ပညာေရးႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ
စာအုပ္မ်ား စသည္ျဖင့္ ဘာသာအရပ္ရပ္ႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ စာအုပ္မ်ိဳးစံု
ပါရဂူရွန္တိနိေကတန္စာၾကည့္တိုက္၌ရွိေနသည္။ တ႐ုတ္ျပည္ႏွင့္လည္းေကာင္း၊
အိႏၵိယ ျပည္ႏွင့္လည္းေကာင္း ပတ္သက္ၿပီး သုေတသနျပဳလုပ္သူမ်ားကို
ပါရဂူရွန္တိနိေကတန္စာၾကည့္တိုက္၌ရွိေနေသာ တ႐ုတ္ျပည္ဆိုင္ရာ၊
အိႏၵိယျပည္ဆိုင္ရာ စာအုပ္ေပါင္းမ်ားစြာက ေစာင့္ေမွ်ာ္ေနသည္။
ပါရဂူရွန္တိနိေကတန္ စာၾကည့္တိုက္၌ရွိေနေသာ
ေလးေသာင္းနီးပါးအေရအတြက္ရွိသည့္ စာအုပ္မ်ားသည္ ျမန္မာ၊ ပါဠိ၊ အဂၤလိပ္၊
ဟိႏၵီ၊ ဆန္းဆကရစ္၊ ဂ်ပန္၊ ဆင္ဂလီ (သီရိလကၤာ)၊ ဘာသာစကား ၇ မ်ိဳးျဖင့္
ေရးသားထားေသာ စာအုပ္ မ်ားျဖစ္သည္။ ဘာသာစကား ၇ မ်ိဳးျဖင့္ ေရးသားထားေသာ
စာအုပ္မ်ားရွိသည့္ စာၾကည့္တိုက္မ်ိဳးသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၌သာ မက
ႏိုင္ငံျခားတိုင္းျပည္မ်ား၌ပင္ ရွာမွရွားျဖစ္သည္။
ထူးျခားခ်က္တစ္ခုမွာ ပါရဂူရွန္တိနိေကတန္ စာၾကည့္တိုက္၌
ရွားပါးစာအုပ္မ်ားလည္း အမ်ားအျပားရွိသည္။ ယင္းရွား ပါးစာအုပ္မ်ားထဲမွ
အခ်ိဳ႕မွာ -
(၁) King George the fifth, His life and times ႐ုပ္စံုဆိုက္ႀကီး
စာမ်က္ႏွာ ၄၀၀ ခန္႔
(၂) သခင္ဘေသာင္း ျမန္မာျပန္ေသာ “ဗုဒၶ၏ စၾက၀ဠာ” စာအုပ္၊ Original စာအုပ္
The Buddha's Explantion of the Universe By C.P Ranasinghe
(၄) Eminenet orientaliss (Indian, Europeon, American) First Edition
(၅) The Unknown life of Jesus Christ By Virchand R.Gandhi B.A Bombay,
Indian, Chicago - 1894
(၆) Ways of thinking of
Eastern Peoples (Indian, China, Tibet, Japan) By Hajime Nlakamura
(၇) The Ordinances of Manu (မႏုဓမၼသတ္)
(၈) The Grat work of Men Oo မႏုက်ယ္ - (အဂၤလိပ္၊ ျမန္မာ ၂ ဘာသာ)
(၉) ကမၻာ့စာေပေလာက၌ ဂႏၴဝင္ Epic ေခၚ ကဗ်ာရွည္ႀကီးမ်ားရွိသည္။ ဟိုးမား၏
lliad ႏွင့္ Odyssey အိႏၵိယ “မဟာဘာ ရက” ႏွင့္ “ရာမယဏ” စာအုပ္မ်ား
ပါရဂူရွန္တိနိေကတန္၌ရွိသည္။ အ႒ကထာ ဆရာဗုဒၶေယာသတို႔၊ ဓမၼပါလတို႔ လက္ ထက္က
အိႏိၵယေတာင္ပိုင္း ေရွးေဟာင္း ဓမၼိလဘာသာစကားႏွင့္ ေရးထားေသာ “မဏိေမခေလ”
Epic အဂၤလိပ္ဘာသာ ျပန္စာအုပ္လည္း ပါရဂူရွန္တိနိေကတန္
စာၾကည့္တိုက္၌ရွိသည္။
(၁၀) ပါရဂူရွန္တိနိေကတန္ရွိေသာ ရွားပါးစာအုပ္မ်ားအနက္ ျမန္မာစာအုပ္အခ်ိဳ႕
ဘုရားျဖဴဆရာေတာ္၏ ကလ်ာဏီ ေက်ာက္စာပါဠိနိႆယႏွင့္ (Preliminery Study of
the kalyani Inseriptions of Dhammacheti, 1476 A.D - Taw Sein Ko 1893)
(၁၁) ဝိသုဒၶါရာမဆရာေတာ္၏ ဆဒၵပိဒါနက်မ္း၊ ျပည္ႀကီးမ႑ိဳင္ပံုႏွိပ္တိုက္၊
၁၂၆၆ ခု (၁၀၄ ႏွစ္ၾကာ)
(၁၂) ေရႊက်င္ဆရာေတာ္ ဓမၼဝိနယစာတမ္း - ဟံသာ၀တီသတင္းစာတိုက္ (၁၉၀၁
ခုႏွစ္ထုတ္၊ ၁၀၇ ႏွစ္ၾကာ)
(၁၃) ကုရဟန္ က်မ္းျမန္မာျပန္ ၂ တြဲ (ေဆာ္ဒီအာေရဗ် - မဒီနာဟ္ၿမိဳ႕၌
ပံုႏွိပ္သည္)
သီရိလကၤာႏိုင္ငံ၌ပင္ ယခုအခ်ိန္၌
ရွားပါးစာအုပ္မ်ားျဖစ္ေနေသာ ဇယမေဟာဗာဓိဝႏၵနာ၊ သမၺဳဒၶစရိယ၊ ဂါထာသဟိတ
ဝႏၵနမာလာ၊ သမၺဳဒၶဝဏၰရီတိယ၊ ပါဠိဟိရယသတက၊ ဗုဒၶသကတ၊ သႎလဟရာဇမာလာ၊
ေဂါတမသမၺဳဒၶစရိတ၊ သမၼႏၲကုဋ ဝဏၰနာ၊ မဟာထူပဝံသ၊ ရသဝါဟီဏီ၊ ဇိနာလကၤာရ
စာအုပ္မ်ားလည္း ပါရဂူရွန္တိနိေကတန္ စာၾကည့္တိုက္၌ရွိသည္။
ယင္းရွားပါးစာအုပ္မ်ားအျပင္ ယခုအခ်ိန္၌ တစ္ေနရာတည္းတြင္
မ်ားမ်ားစားစားေတြ႕ဖို႔ရန္ ခဲယဥ္းေသာ ေဂဇက္ တီးယားမ်ားႏွင့္
ျမန္မာႏိုင္ငံသုေတသနအသင္းဂ်ာနယ္မ်ားကလည္း
ပါရဂူရွန္တိနိေကတန္စာၾကည့္တိုက္၏ ရွားပါးစာအုပ္ စင္တြင္ ရွိေနၾကသည္။
ပါရဂူရွန္တိနိေကတန္ စာၾကည့္တိုက္က ေမြးထုတ္ေပးလိုက္ေသာ
ပီ-အိပ္-နန္-ဒီ ဘြဲ႕ရ ဆရာ့ဆရာမ်ား၏ အေရအ တြက္လည္း တစ္ဒါဇင္မက ရွိေနၿပီ။
သီရိလကၤာႏိုင္ငံ၊ ေကလာနိယတကၠသိုလ္မွ ရဟန္းတစ္ပါးႏွင့္ သီလရွင္တစ္ပါးသည္
ပင္ M.Fil ဘြဲ႕အတြက္ ပါရဂူရွန္တိနိေကတန္သို႔ ခ်ဥ္းကပ္ဖူးၿပီ။
ယင္းကဲ့သုိ႔ စာေပေလာကတြင္ အက်ိဳးျပဳေသာ စာအုပ္အမ်ိဳးအစား
စံုလင္ေသာ၊ ရွားပါးစာအုပ္မ်ားရွိေနေသာ ပါရဂူရွန္ တိနိေကတန္
စာၾကည့္တိုက္သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံစာေပဥယ်ာဥ္ထဲတြင္ အသီးအပြင့္မ်ား
ပင္လံုးကၽြတ္သီးပြင့္ေနေသာ စာေပ သစ္ပင္ႀကီးအေနႏွင့္
အသီးအပြင့္စားသံုးသူမ်ားအား လက္ယက္ေခၚေနသည္။
ဥယ်ာဥ္ရွိလွ်င္ ဥယ်ာဥ္မႉးရွိစၿမဲ။ ျမန္မာႏိုင္ငံ eBook
သည္ စာေပဥယ်ာဥ္၊ ဥယ်ာဥ္မႉးအျဖစ္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့သည္ မွာ
ငါးႏွစ္ရွိသြားၿပီ။ ေရွ႕ဆက္ၿပီး ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ
ဥယ်ာဥ္မႉးတာ၀န္ထမ္းေဆာင္သြားလိမ့္မည္ဟု ယံုၾကည္မႈအျပည့္ႏွင့္
ေမွ်ာ္လင့္ပါသည္။
ပါရဂူ၏ အမွာစကား ဤတြင္ နိဂံုးကမၺက္အၿပီးသတ္သြားသည္။
|
